Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] Please order "Tour Issue 913 D2 9.5 T Serial Head". Do you know the versi...

This requests contains 234 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( ynah_co ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by nakamura at 04 Nov 2012 at 15:12 964 views
Time left: Finished

"Tour Issue 913 D2 9.5 T Serial Head"の注文をお願いします。


"Tour Issue R11s Head 425cc"のVersionは分かりますか?
Version1が460cc、Version2が440cc、Version3が390ccです。

"Tour Issue RBZ Driver Head"はTour Headですか?それともNon Tour Headですか?

上記、Headに以下はついていますか?


以上、宜しくお願いします。

I like to order "Tour Issue 913 D2 9.5 T Serial Head."

Do you know which version "Tour Issue R11s Head 425cc" is?
The version 1 is 460 cc, the version 2is 440cc, and the version3 is 390 cc.
"Tour Issue RBZ Driver Head" is a tour head or a non-tour head?

Does the Head above include the following?

Thank in advance for you attention.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime