こんにちは。
今日、届きました。
関税を34ドル支払いました。
この関税は問題ありません。
問題はMRのギャランティーカードがありません。
ＭＲの1/18スケールのモデルカーには必ずギャランティーカードが付属しています。
ギャランティーカードを送ってください。
Rating
52
Translation / English
- Posted at 31 Oct 2012 at 16:36
Hello.
I received the item today.
I paid 34 dollars as tariff.
This tariff is not a problem.
The problem is, there was no MR guarantee card.
All the MR 1/18 scale model car is accmpanied by a guarantee card.
Please send me the guarantee card.
I received the item today.
I paid 34 dollars as tariff.
This tariff is not a problem.
The problem is, there was no MR guarantee card.
All the MR 1/18 scale model car is accmpanied by a guarantee card.
Please send me the guarantee card.
★★★★☆ 4.0/1
Rating
51
Translation / English
- Posted at 31 Oct 2012 at 16:37
Hello.
It was arrived today.
I paid $34 for the customs.
There is no problem with this custom's fee.
The guarantee card of MR is the problem.
Model car of 1/18 scale of MR is always included with guarantee card.
Please send the guarantee card
It was arrived today.
I paid $34 for the customs.
There is no problem with this custom's fee.
The guarantee card of MR is the problem.
Model car of 1/18 scale of MR is always included with guarantee card.
Please send the guarantee card
★★★★☆ 4.0/1
