[Translation from English to Japanese ] Unfortunately at this time we do not process payments through PayPal. We do ...

Original text

Unfortunately at this time we do not process payments through PayPal. We do accept credit card payments or if you would prefer to send us a check in the mail, we can send you the iphone5 once the check has been received and cleared.

Translation / Japanese

申し訳ございませんが、現在、PayPalによる支払い作業は行っておりません。クレジットカードでの支払いは受け付けております。又は、ご希望であれば小切手を郵送してください。その場合は、小切手を受け取り承認が取れ次第iPhone5を郵送させていただきます。

Translation / Japanese

申し訳ありませんが、現在の所Paypalでのお支払いは承っておりません。クレジットカードでのお支払いは可能です。または、小切手でのお支払いをご希望でしたら、ご郵送いただいた小切手を弊社が受け取り、処理完了後iphone5を発送させていただきます。