conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hello. I would like to get GoPro HD HERO2 for my November order, and wonder...

This requests contains 100 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sweetshino , ynah_co , chocohol ) and was completed in 0 hours 26 minutes .

Requested by kouta at 19 Oct 2012 at 22:25 1481 views
Time left: Finished

こんにちは。
１１月の仕入商品でGoPro HD HERO2が欲しいのですが、ありますか？

個数は３０個〜４０個探しています。

在庫が確保できるのであれば値段を教えてください。

お返事まってます。

ありがとう。

Hello.
I want GoPro HD HERO2 on November purchase product. Do you have it?
I am looking for 30pcs to 40pcs.
If stocks can be ensured, please let me know the price.
I will wait for your reply.
Thanks!

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime