Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Sorry that I couldn't speak English at the counter to the funky Spanish guy v...
Original Texts
昨日窓口に来た陽気なスペイン人のお兄ちゃん、英語が喋れない受付でごめんね…でも言葉が通じなくても何とかなるもんだ笑。日本滞在中、気をつけて！そして楽しんで！
Sorry that I couldn't speak English at the counter to the funky Spanish guy visited our window yesterday... but it worked out even when we don't understand each other(haha). Please be careful and enjoy during your stay in Japan.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 78letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.02
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
naokey
Characteristics of Translations through Conyac
