conyac
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] Thank you for always sending the letter to me. It's seem like you haven't se...

This requests contains 81 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ynah_co , whatever ) and was completed in 2 hours 2 minutes .

Requested by [deleted user] at 17 Oct 2012 at 10:13 1671 views
Time left: Finished

いつもレターの送付ありがとうございます。
No.598からNo.600までのレターをまだ送っていただいてないようです。
恐れ入りますがご送付いただけませんでしょうか。

Thank you very much for always sending a letter.

Letter from no. 598 up to no. 600 are not yet being sent.
I'm sorry but would you please send it?

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime