こんにちは。
良いお返事ありがとうございます。
その金額でよろしくお願いします。
paypalで支払いますので、インボイスを送ってください。
私のpaypalアドレスは○○○○です。
発送先はフロリダです。
○○○○
○○○○
○○○○
私は今後も継続的に取引したいと思っています。
また連絡します。
どうぞよろしくお願いします。
Rating
50
Translation / English
- Posted at 11 Oct 2012 at 17:22
Good afternoon.
Thank you for the kind reply.
Also, that amount of money will be sufficient.
I will pay using Paypal so please send me an invoice.
My Paypal address is ***.
The shipping location is Florida.
***
***
***
I am considering continuing business with you from now on.
I will contact you again.
Thank you very much, and I look forward to future business.
chachamaru likes this translation
Thank you for the kind reply.
Also, that amount of money will be sufficient.
I will pay using Paypal so please send me an invoice.
My Paypal address is ***.
The shipping location is Florida.
***
***
***
I am considering continuing business with you from now on.
I will contact you again.
Thank you very much, and I look forward to future business.
Rating
51
Translation / English
- Posted at 11 Oct 2012 at 17:23
Good afternoon.
Thank you very much for your good response.
I will agree for that amount.
I will pay through paypal so please send the invoice.
My paypal address is **.
Delivery address will be
000
000
000
I want to make a deal continuously in future.
I will contact you again.
Thank you very much.
Thank you very much for your good response.
I will agree for that amount.
I will pay through paypal so please send the invoice.
My paypal address is **.
Delivery address will be
000
000
000
I want to make a deal continuously in future.
I will contact you again.
Thank you very much.
