Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Good afternoon. I appreciate your estimate. I will check it as soon as poss...
Original Texts
こんにちは。
見積もりの連絡ありがとう。
もう少し検討してみます。
先に●●を購入したいと思っています。
また見積もりをお願いします。
宜しくお願いします。
見積もりの連絡ありがとう。
もう少し検討してみます。
先に●●を購入したいと思っています。
また見積もりをお願いします。
宜しくお願いします。
Good afternoon.
I appreciate your estimate.
I will check it as soon as possible.
I'd like to make a purchase of ●●.
I will be glad if I can get another estimate on it.
Have a great day.
I appreciate your estimate.
I will check it as soon as possible.
I'd like to make a purchase of ●●.
I will be glad if I can get another estimate on it.
Have a great day.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 73letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.57
- Translation Time
- 10 minutes