Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Chinese (Simplified) to English »
  4. I have just arrived at Master House, ...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Chinese (Simplified) to English ] I have just arrived at Master House, thank you to all the teachers. However I...

Original Texts
我刚刚到达master house ，谢谢老师们，但是我发现一个问题，我的房间（49号）并不安全，开窗就是停车场，很多黑人。希望可以更换房间，谢谢老师
bethd_1
Translated by bethd_1
I have just arrived at Master House, thank you to all the teachers. However I have discovered a problem. My room (number 49) is not safe. The window opens onto a car park and there are a lot of black people. I hope I change rooms. Thank you, teacher.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
75letters
Translation Language
Chinese (Simplified) → English
Translation Fee
$6.75
Translation Time
24 minutes
Freelancer
bethd_1 bethd_1
Starter

Other Translations From Chinese (Simplified) To English Are Made Public

shiyi is a prick.
Chinese (Simplified) → English
Graduated in June 2009 from Hospitality Management, Dongguan Nanbo Polytechnic. Passed National College English Test Level B. Passed National Computer Rank Examination Level One. Enjoyed taking part-time jobs while at school, which not only enriched myself but also relieved the burdens of my family. Enjoy taking up new challenges.
Chinese (Simplified) → English
The Telephone Number of DL Software Service Center will start the new one special for the Software Service from 1st Jun 2010 that would supply better service for the client. Please use the new HP Software Service Center Number from 1st Jun 2010.
Chinese (Simplified) → English
XP-300 BEAM ■ Light source:PHILIPS MSR Gold TM 300/2 ■ electrical parameters: Rated operating voltage / frequency AC220V 50/60HZ ■ Rated Power: 420w AC220V/50HZ ■ light output angle: 5.9 ° ■ Colour Wheel: One white light +5 colour film. Semi colour effect, variable speed two way rainbow effect, colour positioning /optional colour any positioning. ■Pattern: 1 white light +7 with rotational...
Chinese (Simplified) → English