Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Please give permission to the registration of my items to the category "Watch...

Original Texts
Watchesカテゴリーへの商品登録を許可してください。
登録したい製品は以下です。

○○○

Translated by etiemarc
Please admit the registered trademark to Watches category.
The products which I would like to register are as follows.

○○○

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
44letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$3.96
Translation Time
18 minutes
Freelancer
etiemarc etiemarc
Starter