Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Chinese Pinterest Clone Mogujie Raising C Round at Estimated $200 Million Val...
Original Texts
Chinese Pinterest Clone Mogujie Raising C Round at Estimated $200 Million Valuation
Mogujie, China’s Pinterest + ecommerce referral startup, is reportedly raising series C funding at a projected $200 million valuation. According to TechWeb, the investor who is leading the round is most likely IDG.
Mogujie, China’s Pinterest + ecommerce referral startup, is reportedly raising series C funding at a projected $200 million valuation. According to TechWeb, the investor who is leading the round is most likely IDG.
Translated by
3_yumie7
中国のPinterest のクローンサイトMogujie、資本でCラウンドを開始。推定2億ドルの資金調達
中国版Pinterest、かつeコマースのリフェラルスタートアップのMogujieは伝えられるところによると推定価格2億ドルと見込まれる資金を調達してシリーズCのファイナンシングを立ち上げている。TechWebによれば、ラウンドを牽引している出資者はIDGのようだ。
中国版Pinterest、かつeコマースのリフェラルスタートアップのMogujieは伝えられるところによると推定価格2億ドルと見込まれる資金を調達してシリーズCのファイナンシングを立ち上げている。TechWebによれば、ラウンドを牽引している出資者はIDGのようだ。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 1399letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $31.485
- Translation Time
- about 2 hours