Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Member 1 incurs expenses totaling $2,250. $2,000 would be used to satisfy the...

Original Texts
Member 1 incurs expenses totaling $2,250. $2,000 would be used to satisfy the member's individual deductible and $250 would be paid at 100%.
Translated by beanjambun
会員1の費用総額を2,250ドルとする。2,000ドルは会員個々の控除条項の適用対象となるが、250ドルは一律全額支払われる。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
140letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$3.15
Translation Time
about 7 hours
Freelancer
beanjambun beanjambun
Starter