conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Right now I'm eating the meal at home. What are you doing? I have found time ...

This requests contains 72 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( junnyt ) .

Requested by twitter at 11 Jun 2010 at 12:07 1538 views
Time left: Finished

今は家でゴハン食べてるとこだよ。そっちはなにしてるの？----私は時間があったから電話しようかなって思ってさ。今からおもしろいことしに行かない？

I’m having a supper in my house now, but what are you doing?
----I just thought of calling you since I have some time to spare. Why don’t you going out for some fun?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime