[Translation from Japanese to English ] You better not to say that. It sounds like I'm just saying so.

This requests contains 50 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( uncorin ) .

Requested by twitter at 10 Jun 2010 at 22:07 1457 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

（友達がマイナスな発言をしてるとき）そんなこと言ったらダメだよ。キレイごとを言うわけじゃないけどさ。

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 11 Jun 2010 at 00:12

You better not to say that. It sounds like I'm just saying so.

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.