Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] You better not to say that. It sounds like I'm just saying so.

Original Texts
(友達がマイナスな発言をしてるとき)そんなこと言ったらダメだよ。キレイごとを言うわけじゃないけどさ。
Translated by uncorin
You better not to say that. It sounds like I'm just saying so.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
50letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.5
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
uncorin uncorin
Starter