はじめまして。
ネットの掲示板であなたのCSV IMPORTのプラグインのことを知りました。
プラグインを購入することはできますか？
購入が可能かどうかと、価格を教えて欲しい。
私は日本人なのでPaypalで支払いができれば助かります。
返信お待ちしております。
Rating
62
Translation / English
- Posted at 05 Sep 2012 at 15:01
Hello.
I have seen your plug-in for CSV IMPORT on an Internet bulletin board.
Is it possible to purchase that plug-in?
Please let me know if it is and the price.
It would be great if I could make a PayPal payment since I am a Japanese.
I am looking forward to hearing from you.
jyoichi likes this translation
I have seen your plug-in for CSV IMPORT on an Internet bulletin board.
Is it possible to purchase that plug-in?
Please let me know if it is and the price.
It would be great if I could make a PayPal payment since I am a Japanese.
I am looking forward to hearing from you.
★★★★☆ 4.0/1
Rating
61
Native
Translation / English
- Posted at 05 Sep 2012 at 15:17
Hello
I found out about your CSV import plugin on an internet forum. Is it possible to import your plugins?
Please let me know whether it is possible for me to buy them and how much it will cost.
I'm Japanese so it would be helpful for me if I could pay via Paypal.
I'm looking forward to your reply
I found out about your CSV import plugin on an internet forum. Is it possible to import your plugins?
Please let me know whether it is possible for me to buy them and how much it will cost.
I'm Japanese so it would be helpful for me if I could pay via Paypal.
I'm looking forward to your reply
★★★★☆ 4.0/1
Rating
52
Translation / English
- Posted at 05 Sep 2012 at 15:18
Hello.
I learned your CSV IMPORT plugin from a BBS.
Could I buy the plugin?
Would you please tell me if I could buy it, and its price?
I'm in Japan, so it would be helpful for me if you accept a payment with Paypal.
I look forward to hearing from you.
I learned your CSV IMPORT plugin from a BBS.
Could I buy the plugin?
Would you please tell me if I could buy it, and its price?
I'm in Japan, so it would be helpful for me if you accept a payment with Paypal.
I look forward to hearing from you.
