[Translation from English to Japanese ] Hi I would like to know if this sale series 2 is for 11 Red helmet or 8 as an...

This requests contains 127 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( sunny ) .

Requested by whiskeyn56 at 30 Aug 2012 at 13:52 744 views

Time left: Finished

Copy

Hi I would like to know if this sale series 2 is for 11 Red helmet or 8 as another sale of the series 1. Tener me advise please

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 30 Aug 2012 at 14:24

こんにちは。シリーズ2のレッドヘルメット11または8は、シリーズ1でも同様に販売されているかお伺いできますか。アドバイスをお願いします。

Review

sunny- about 12 years ago
tener は　tell のスペルミスと思われます

Detail Read All

whiskeyn56

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.