Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your reoly. I will pay you for the 10 units of Contours by Sep...

Original Texts
お返事ありがとう。
頼んでおいたContour 10個は9月2日までには支払いますので、すぐに出荷できますか?
Dysonはどうでしょうか?入荷できますか?
Translated by natsukio
Thank you for your reply.
Can you ship 10 pcs Contour immediately if I make a payment before September 2?
How about Dyson? Can you get them in stock?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
76letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.84
Translation Time
6 minutes
Freelancer
natsukio natsukio
Starter