Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Hello! Is this model released limited three units? Are those serial n...

Original Texts
こんにちは。

このモデルは限定3セットですか?

シリアルナンバーは01/03?、02/03?、03/03?

シリアルナンバーはどこに表示してありますか?
Translated by lovelight2012

Hello!

Is this model released limited three units?

Are those serial numbers 01/03, 02/03, or 03/03?

Where is written the serial numbers?

Thank you.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
73letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.57
Translation Time
21 minutes
Freelancer
lovelight2012 lovelight2012
Starter

Hello everyone!

I'm Japanese, living in kyushu.

I would like to hel...