[Translation from Japanese to English ] Hi. The baby in the photo is very cute. Please inform me how many days it'd t...

This requests contains 83 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( dazaifukid , sweetnaoken , natsukio ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by [deleted user] at 19 Aug 2012 at 07:36 2109 views

Time left: Finished

こんにちは　お写真の赤ちゃんかわいいですね。もし、落札させて頂いた場合、何日程で発送して頂けるのか教えてください。お手数をお掛け致しますがよろしくお願い申し上げます。

Hello, the baby in the photo is cute. How long will it take for the item to arrive if I purchase it? Looking forward to hear from you soon.

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] Hi. The baby in the photo is very cute. Please inform me how many days it'd t...

Client

Log In