[Translation from English to Japanese ] It takes time and effort, but to be able to make a product while sitting face...

This requests contains 122 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( ichi_09 , junnyt , july ) .

Requested by twitter at 27 May 2010 at 14:57 2574 views

Time left: Finished

It takes time and effort, but to be able to make a product while sitting face to face with my customer is very satisfying.

時間も労力もかかりますが、お客様と直接顔を合わせて商品を造ることができるというのはとてもやりがいがあります。

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.