conyac
Finished

[Translation from English to Native Japanese ] Free Returns! & Free Shipping on all orders over $50 と記載ありますが、５０ドル以上で送料無料とは，ア...

This requests contains 162 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( tshirt ) and was completed in 0 hours 19 minutes .

Requested by ki6ra44hiro at 10 Aug 2012 at 10:35 2746 views
Time left: Finished

Free Returns! & Free Shipping on all orders over $50
と記載ありますが、５０ドル以上で送料無料とは，アメリカ国内発送のみですか？
私は日本に住んでいて日本までの発送希望です。
会計に進むと日本までは、1番安くて３０ドルと表示が出ますが、３０ドルが最安ですか？
宜しくお願いします。

It is stated as "Free Returns! & Free Shipping on all orders over $50", but do you mean is "Free Shipping on all orders over $50" only in USA?
I live in Japan and I would like you to ship it to Japan.
When I proceed to the payment screen, the cheapest fee is showed as $30 but is $30 the cheapest?
Thank you for your support.

Detail Read All

Client

hello!!

I'm Yoshihiro Kimura.

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime