[Translation from English to Japanese ] Thanx to everyone out there for getting us our first No.1 Hot AC record in Am...

This requests contains 122 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( jaytee ) .

Requested by twitter at 23 May 2010 at 09:56 1391 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Thanx to everyone out there for getting us our first No.1 Hot AC record in America!! There'll be sore heads in the mornin!

Rating 54

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 23 May 2010 at 13:44

みんなのおかげで、僕（私）たちのレコードがアメリカで初のNo.1 Hot AC（アダルトコンテンポラリー）レコードになったよ！明日の朝にはご機嫌斜めの人もいるだろうね！

Review

★★★★★ 5.0/1

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.