Translation Results Requested Through Conyac Made Public

こんにちは。
直接エスクポートすることを了解していただき
大変助かります。
ありがとう。


今日分のリストを完成させました。
グーグルドキュメントで共有したので、確認してください。
よろしくお願いいたします。


送料についての注意事項


時々、カテゴリーによって送料を決められてしまうことがあります。
例えば、「ゲーム」のカテゴリーであれば国内送料が＄４までです。

そういう場合は、そのまま出品するのではなく、商品説明にこの様に書いておいてください。



注意：
この商品は、アメリカからではなく日本からの出品になりますので、
「Shipping」の欄の送料を確認してください。
落札が完了した後、PayPalから新しいインボイスを送信します。



そして、「Shipping」の欄には私が指定した送料を記載しておいてください。

よろしくお願いします。


送料についての注意事項があったので、PDFにして送ります。
分からないことがあれば、また質問してください。