conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I am planning to take the flight “JQ947” from Cairns which will arrive at Mel...

This requests contains 128 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( minny , cartoonz ) and was completed in 1 hour 50 minutes .

Requested by muu_cyuu at 26 Jul 2012 at 02:04 2470 views
Time left: Finished

ケアンズからメルボルン、タラマリン行きの午後２時着、『JQ947』便で着く予定にしています。空港からバスでどこまでいけばいいですか？

それと、ケアンズに行きたいのですが、オーストラリアの国内航空券は日本でとっていったほうがいいですか？

気温は何度ぐらぃですか？


I am planning to take the flight “JQ947” from Cairns which will arrive at Melbourne/Tullamarine at 14:00. Where should I go from the Airport by bus?

I would like to go to Cairns, but should I book the domestic flight in Australia while I am in Japan?

What is the temperature there?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime