Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hello, I bought four pieces of the same item. Will you send all of them to ...
Original Texts
こんにちは。
同じ商品を合計で4個購入しました。
すべて日本に送って下さい。
インボイスを送って下さい。
迅速に支払います。
宜しくお願いします。
同じ商品を合計で4個購入しました。
すべて日本に送って下さい。
インボイスを送って下さい。
迅速に支払います。
宜しくお願いします。
Translated by
chipange
Hello,
I bought four pieces of the same item.
Will you send all of them to Japan?
Will you send me an invoice?
I am going to pay you immediately.
Thank you.
I bought four pieces of the same item.
Will you send all of them to Japan?
Will you send me an invoice?
I am going to pay you immediately.
Thank you.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 68letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.12
- Translation Time
- 27 minutes
Freelancer
chipange
Starter