Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I am sorry. The price I said in the last message is for the whole land. Its...
Original Texts
申し訳ありません。
先ほどのメッセージは土地全体の価格です。その広さは600m2です。
半分であれば、700000$となります。
先ほどのメッセージは土地全体の価格です。その広さは600m2です。
半分であれば、700000$となります。
Translated by
lurusarrow
I am sorry.
The price i informed you in the previous message is whole land price.The size of land is 600m2.
If you want half the size, price will be $700000.
The price i informed you in the previous message is whole land price.The size of land is 600m2.
If you want half the size, price will be $700000.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 62letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.58
- Translation Time
- 18 minutes
Freelancer
lurusarrow
Starter