[Translation from Japanese to English ] His new works has aggressive attitude,And not relying on past accomplishments...

This requests contains 65 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( longlife0604 ) .

Requested by twitter at 10 May 2010 at 09:58 2812 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

過去の偉業に頼ることなく攻めの姿勢で臨む新作は、彼のファンのみならず全てのROCKファンに向けたマストアイテムになること間違いなし

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 10 May 2010 at 11:40

His new works has aggressive attitude,And not relying on past accomplishments.
It is not only for his fan,but all rock music fan are must get it.

Review

★★★☆☆ 3.0/1

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.