Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] Please return to Jhoselyn Martinez 6385 Landings Way Tamarac FL 33321 Refun...

This requests contains 244 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sweetnaoken , nbdy ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by barrelsido at 06 Jul 2012 at 12:00 819 views
Time left: Finished

Please return to
Jhoselyn Martinez
6385 Landings Way
Tamarac FL 33321
Refund will be issued once the item is return ? must be in the same
condition as sent to you ? NEW and in original box.
Return shipping cost is your responsibility.
regards
Jhosy

どうか、
Jhoselyn Martinez(ジョセリン・マルティネス)
6385 Landings Way(6385 ランディングス ウェイ)
Tamarac FL 33321(タマラック フロリダ州 33321)
まで返品してください。
商品が戻り次第、返金は可能ですか?あなたの送ったのと同じ状態でなければなりませんか?
新品で、オリジナルボックス込み。
返送費用は、そちら負担です。
敬具、
ジョシィ

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime