Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] We apologize that there has been a misunderstanding. If DR-13's address is...

This requests contains 94 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( heidiklam , brumality ) and was completed in 0 hours 33 minutes .

Requested by eirinkan at 30 Jun 2012 at 01:21 1075 views
Time left: Finished

すみません。勘違いをしていました。
DR-13の住所をフロリダのものに変更すれば良いということですね？
確認したところ、少し時間がかかるようです。
変更済みの書類が届き次第、またご連絡致します。

We apologize that there has been a misunderstanding.

If DR-13's address is changed to Florida, will it be okay?

It appears that it has taken a bit of time to confirm this change.

Once the modified documents have been delivered, we will then contact you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime