[Translation from English to Japanese ] Phone use has been evoked by differing cell services here. Half freeing/half ...

Original Text / English

Phone use has been evoked by differing cell services here. Half freeing/half damning. Hold it down for me, people

Translation / Japanese

このへんはケータイの会社もいろいろあるから、みんなが電話を使うようになった。功罪相半ばす、だ。僕のことはそっとしておいてくれないかな。