Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Phone use has been evoked by differing cell services here. Half freeing/half ...
Original Texts
Phone use has been evoked by differing cell services here. Half freeing/half damning. Hold it down for me, people
Translated by
tyro
このへんはケータイの会社もいろいろあるから、みんなが電話を使うようになった。功罪相半ばす、だ。僕のことはそっとしておいてくれないかな。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 113letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $2.55
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
tyro
Starter