Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] Thank you for your business before. Last time, you sold me 30 units of the Tr...

This requests contains 130 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( bean60 , katrina_z ) and was completed in 2 hours 18 minutes .

Requested by ki6ra44hiro at 16 Jun 2012 at 19:33 4661 views
Time left: Finished

前回はお取引ありがとうございました。前回、Tru Face Peptide Gel を３０個、389.70ドルで送料18.00ドルで合計407.7ドルで取引させて頂いたのですが、またお願い出来ますか？これからも定期的に購入し低期待と思うので宜しくお願いします。

Thank you for trading with me last time. Last time I bought 30 Tru Face Peptide Gels for $389.70 and $18 shipping, totaling to $407.70. Could we do this again? I would like to start buying regularly from you from now on. Thank you very much.

Detail Read All

Client

hello!!

I'm Yoshihiro Kimura.

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime