conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Why for this product the shipment is $ 50.00 and the other cartoons the ship...

This requests contains 279 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( trabox061 , sandia , natsukio ) and was completed in 0 hours 16 minutes .

Requested by yukikamiya20 at 16 Jun 2012 at 00:49 832 views
Time left: Finished


Why for this product the shipment is $ 50.00 and the other cartoons the shippment is free?
Can I have the free shipment for that?

hello, I want to buy this figure, she is really unopened? and tell me please about shipment, I live in Russia, can you ship to me SAL registr?
Thank you

なぜこの製品の送料は＄５０かかるのに、他のものは無料なのですか？
この製品を無料で郵送することはできますか？

こんにちは、このフィギュアを買いたいのですが、開封済みですか？それと、私はロシアに住んでいますが、郵送について教えて下さい。SAL便でおくることはできますか？

ありがとうございます。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime