Louis Y (trabox061)
ID Unverified
About 12 years ago
Japanese (Native)
English
Arabic
5+ years of translation experience in Arabic, English, and Japanese.
Worked in medical, aerospace, legal, and IT fields.
Japanese- Native
English- Fluent
Arabic- Intermmediate
French- Basic
実務翻訳を生業にしています。
航空宇宙、工業分野での経験が長く、医療・法律・IT分野での経験もあります。カメラマンの経験があるので写真・デザイン関連の文章は得意です。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 10 / 5450 |
| Starter Japanese ≫ Arabic | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Arabic ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Arabic | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Arabic ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Trainee Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 46 / 8703 |