[Translation from Japanese to English ]
The outer case has damage. The item itself smells bad with cigarette odor....
This requests contains 105 characters
. It has been translated 2 times by the following translators
: (
mura
,
chipange
)
and was completed in 0 hours 14 minutes
.
Requested by deppdepp at 09 Jun 2012 at 14:32
13894 views
The outer case has damage. The item itself smells bad with cigarette odor. Did you keep this in the smoking environment? I purchased it as a brand new item, but it is not. It is clearly a used item.
Outer box is damaged. Inside the box smells cigarette. Have you kept this in a room where someone smoke? I bought this as a brand new one but it does not look like brand new but apparently it looks like used.