Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your reply. Please sell five pieces of 〇〇〇〇〇〇 for $70 each or ...

This requests contains 140 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mini373 , mura ) and was completed in 0 hours 24 minutes .

Requested by meiyow at 08 Jun 2012 at 13:50 1431 views
Time left: Finished

ご返事をいただきありがとうございます。

私に〇〇〇〇〇〇を一つ70ドルで5個、合計350ドルで売って下さい。

支払いはPayPalでお願いします。

PayPalの請求書をこちらのアドレスへ送って下さい。×××＠〇〇〇〇

できるだけケースに傷のない商品を送って下さい。

よろしくお願いします。

Thank you for your reply.

Please sell me 5 of ○○○○○○ for 70 dollars each and 350 dollars in total.

I would like to pay for it via PayPal.

Please send PayPal invoice to the email address follows. xxx@○○○○

Send me the ones which have as less scratches on the cases as possible please.

Thank you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime