Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] In Tokyo's Setagaya Ward, there will be 150m2 of leasehold land available in ...

This requests contains 109 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( miffychan , chealdaisy ) and was completed in 3 hours 13 minutes .

Requested by yasuyukifukuda at 03 Jun 2012 at 11:21 1470 views
Time left: Finished

東京都世田谷区に約150m2の所有権土地がこの秋に出ます。
1億3000万円でいかがですか？

日本の土地に興味はありませんか？

日本の借地権に興味はありませんか？

日本の神奈川県鎌倉市に約600m2の借地権付土地があります。





In Tokyo's Setagaya Ward, there will be 150m2 of leasehold land available in fall.
What do you think about 130 million yen?

Are you interested in the land in Japan?

Are you interested in leaseholding in Japan?

There is about 600m2 of leasehold land in Kamakura City in Shinagawa, Japan.

Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime