Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. A man with a special ability to read ...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] A man with a special ability to read people's mind when he touches them

Original Texts
触れた相手の思考が読めてしまう、特殊な能力を持った男
itchyichichi
Translated by itchyichichi
A man with a special ability to read people's mind when he touches them

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
26letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$2.34
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
itchyichichi itchyichichi

Other Translations From Japanese To English Are Made Public

A creative director of fashion I am consulting with says that it might be interesting since it is the first trial in Japan. Regarding the vision in the future, it is good if we can develop art where jewelry is worn. In the current stage, the reason that you are coming is that "cherry in Japan is beautiful." What do you think about it? Do you have a request about development in Japan? Regar...
Japanese → English
Hello. I will send you our company's profile and the URL of our online shopping. Please provide us with details on the deals if we can work together. I'll be waiting for your reply. Thank you/
Japanese → English
Please check the attached image. There is a place where stabilizer and suspension of the car are shown in about 1800×1800 millimeter. The weight of each item is around between 10 to 20 kilograms. I am thinking of making A or B by them, and show it on the place graphic is sparkled with LED. We have to set a monitor. It is important that material required is compact and easily set. Do you h...
Japanese → English
OTUMAMI is a carefully crafted snack (OTUMAMI) that emphasizes the deliciousness of the ingredients.
Japanese → English

itchyichichi's Public Translations

お客様が宝石販売業に携わっており、製品と契約条件に対する知識をお持ちである専門家の場合に限り、ホールセール(Wholesale)のお客様は十分な費用便益を受け取ることができます。
付属品やスワロフスキー・クリスタルの返品は受け付けていません。
ホールセール契約合意書

この書類を提出し、ホールセール買付の契約条件に合意いたします。
English → Japanese
I think every single conflict is stemmed from a small misunderstanding. People kill somebody and begin a war to protect their significant others. I don't want to know a human killing another human anymore. Deep inside, everyone hopes a peaceful world, right?
Japanese → English
Consider, and enjoy drinking.
Japanese → English
リスがそんなに多様な食習慣を持てたかどうかは知りません！
French → Japanese