[Translation from Japanese to English ] This item is produced and sold by the Pokemon Company. It is in the same cond...

Original text

このアイテムはポケモン会社によって製造・販売されています。状態は工場出荷時の未開封新品です。そして、これは日本語バージョンです。
カードがランダムに５枚入った拡張パック「××」「○○」は、カードを集めたり。自分だけのdecksを作るのにお薦めのアイテムです。１パックに５枚ポケモンカードがランダムに封入され、１箱に２０パック入っています。拡張パック××箱と○○箱セットでの出品です。このシリーズの１Ｓｔエディションです。

画像のアイテムと一緒に写っているのは単３電池です。

Translation / English

This item is produced and sold by the Pokemon Company. It is in the same condition as it was when it was shipped from the factory. This is the Japanese version.
The expansion pack "××" "○○", with five random cards, is for card collectors. This item is recommended for those who wish to build their own decks. Each pack contains 5 random cards, and one box contains 20 packs. A set of one box of the xx expansion pack and one box of the ○○ expansion pack is displayed. This series is the 1 St edition.

Also in the image are AA batteries.

Translation / English

This item is manufactured and sold by Nintendo Company famous for Pokemon. It is still in the condition as shipped out of the factory and has not been opened, This is a Japanese version.
The expansion packs "××" and "○○" in which the cards are in at random are recommended for you to make your own decks. In one pack five Pokemon cards are enclosed and there are 20 packs. Expansion packs xx boxes and oo boxes are sold as one set. It is 1St edition of this series.

What is with the item in the image is AA battery.

Translation / English

This item is manufactured and marketed by Pokémon Company.
It is still-sealed and brand new just as it's just shipped from its factory.
I recommend "××" and "○○", which are expansion pack, contains five cards randomly. You can collect them, or you can make your own decks.
Each pack contains five cards randomly, and there are twenty packs in each box.
I put up the expansion pack "××" and "○○" as a set. They are the first edition of this series.

The battery on the display with the item is AA.