Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] That level of diversity would be unremarkable in many states. But for Oregon,...

Original Texts
That level of diversity would be unremarkable in many states. But for Oregon, it's a big change in less than half a generation.
Translated by ichi_09
多くの州ではこうした(人種の)多様さはさほどのことでもないだろう。しかしオレゴン州においては、一世代の半分以下の期間で起きている大きな変化なのだ。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
127letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.865
Translation Time
8 minutes
Freelancer
ichi_09 ichi_09
Starter