Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Don’t let your company culture become one where certain people are too good t...

This requests contains 143 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( usersmanual ) and was completed in 0 hours 9 minutes .

Requested by [deleted user] at 17 Apr 2012 at 13:29 777 views
Time left: Finished

Don’t let your company culture become one where certain people are too good to do the jobs that need doing. Making shit work is everyone’s job.

あなたの会社の文化は、特定の人々の仕事ぶりが素晴らしすぎて必要されてしまう形となってはいけません。くそったれな仕事を作るのは、みんなの仕事です。

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime