Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] こんにちは。私たちは日本の美容やファッションのサイトを発信しています。日本のコスメには興味がありますか?もしあなたのブログで紹介してもらえるなら、日本のコ...

Original Texts
こんにちは。私たちは日本の美容やファッションのサイトを発信しています。日本のコスメには興味がありますか?もしあなたのブログで紹介してもらえるなら、日本のコスメをあなたに送ります。たとえばこのような商品があります。これは日本でもかなり人気の商品です。
Translated by yujirain
您好, 我們在發送日本美容與時尚流行網站資訊。您對日本的化妝品感興趣嗎?如果您在自己的部落格介紹, 我們就送您來自日本的化妝品。例如這樣的商品也有喔。這是在日本也相當受歡迎的商品。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
124letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$11.16
Translation Time
28 minutes
Freelancer
yujirain yujirain
Starter
台湾の大手出版社(尖端 東立 台灣角川)の日本語翻通訳経験(日→中)がある、どうぞよろしくお願いします。