conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] We can send this case in the week 14, but we have this model on the moment no...

This requests contains 92 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , mura ) and was completed in 0 hours 12 minutes .

Requested by yasushi9i3v22pm at 23 Mar 2012 at 20:22 952 views
Time left: Finished

We can send this case in the week 14, but we have this model on the moment not on the stock.

14週でこのケースを送ることができます、でも今このモデルを在庫として持っていません。

Detail Read All

Additional info

スーツケースの配送状況に関する返答です。宜しくお願いします。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime