[Translation from Japanese to English ] A designer who designed this product should not explain the background of the...

This requests contains 47 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( ruddy1015 ) .

Requested by bonsai at 19 Feb 2010 at 15:54 1799 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

この商品をデザインしたデザイナーなど、商品の背景は真っ先に説明するべきではないと考えています。

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 19 Feb 2010 at 18:44

A designer who designed this product should not explain the background of the product first.

Review

Detail Read All

bonsai

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.