[Translation from Japanese to English ] Are you going to buy ingredients for cooking and cleaning things? Do you eat ...

This requests contains 83 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( ruddy1015 ) .

Requested by oota2525 at 19 Feb 2010 at 09:06 1374 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

料理の材料と掃除道具を買いに行くんですか？ハチミツをパンにしみ込ませて食べるんですか？私のハチミツの使い方は、炭酸水にハチミツを溶かして飲む事です。とても美味しいです

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 19 Feb 2010 at 14:58

Are you going to buy ingredients for cooking and cleaning things? Do you eat bread dipped in honey? I recommend drinking honey dissolved in carbonated water. It's delicious.

Review

Detail Read All

Client

oota2525

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] Are you going to buy ingredients for cooking and cleaning things? Do you eat ...

Client

Log In