Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] 9 Ways Students Can Use Social Media to Boost Their Careers Kate Brodock i...
Original Texts
9 Ways Students Can Use Social Media to Boost Their Careers
Kate Brodock is executive director of digital and social media at Syracuse University, where she leads efforts in the space. Connect with her on Twitter at @just_kate and @othersidegroup.
If you’re a Generation X-er or older, you likely use social media to cut it in the real world. You may also use social networks for personal reasons, but it’s always with the understanding that you’re a professional.
Kate Brodock is executive director of digital and social media at Syracuse University, where she leads efforts in the space. Connect with her on Twitter at @just_kate and @othersidegroup.
If you’re a Generation X-er or older, you likely use social media to cut it in the real world. You may also use social networks for personal reasons, but it’s always with the understanding that you’re a professional.
9つの方法で生徒たちはソーシャルメディアを使って、キャリアを向上させることができます。
ケイト・ブロドックさんは、サイラキューズ大学でデジタル・ソーシャルメディアの
ケイト・ブロドックさんは、サイラキューズ大学でデジタル・ソーシャルメディアの
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 5715letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $128.595
- Translation Time
- about 15 hours
Freelancer
cmcume
Freelancer
cozy
Freelancer
saki
よろしくお願いします。
Freelancer
japaninjia
I am Japanese. I speak English, Chinese, and little bit Korean language.
I a...
I a...
Freelancer
yakuok
・日英・英日翻訳・通訳。
・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメリカ英語両方を習得。
・35年に渡り海外在住、現在は日本在住。翻訳者/通訳者と...
・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメリカ英語両方を習得。
・35年に渡り海外在住、現在は日本在住。翻訳者/通訳者と...
Freelancer
kaory
Characteristics of Translations through Conyac
