conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I am currently considering. In the image, it is shown as Robo Pong 2040, but ...

This requests contains 85 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( yakuok ) and was completed in 0 hours 23 minutes .

Requested by ken1981 at 08 Feb 2012 at 03:55 1016 views
Time left: Finished

検討しております。画像を見るとRobo Pong 2040となっておりますが、出品しているのはRobo Pong 2050でよろしいのでしょうか？よろしくお願い致します。

I am currently considering. In the image, it is shown as Robo Pong 2040, but is the one you have listed for sale Robo Pong 2050? Please reply to me about this matter. Thank you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime