Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] i dont kno how you got 128.00 discount but i did not approve that and that is...

This requests contains 173 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ce70wn , gloria , chipange ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by auw62sa at 02 Feb 2012 at 10:26 1294 views
Time left: Finished

i dont kno how you got 128.00 discount but i did not approve that and that is where the delay is on this transaction. im disputing this action because this was not the deal.

あなたがどうやって128.00の割引を受けたのかわかりませんが、私はそれを認めませんし、この取引が遅れている原因にもなっています。こんなのは取引ではないのでこの行為について私は反論しているのです。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime