conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hello, Sweden I am writing you from Japan If I buy three records, how much ...

This requests contains 95 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , hoegaarden1917 ) .

Requested by poptones at 26 Dec 2011 at 12:13 971 views
Time left: Finished

こんにちは　スウェーデン　

日本からお尋ねします

レコードを3枚購入した場合

日本への送料は同梱でいくらになりますか

商品の状態は良い状態ですか

連絡お待ちしています

ありがとう

Hello, Sweden.
I am asking from Japan.

If I purchase 3 records, how much will the postage to Japan be
when they are included in one package ?
And, I would like to know if those items are good condition.
I will wait for your reply.
Thank you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime